Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(naval officer below captain)

  • 1 Commander

    noun
    1) Führer, der; Leiter, der
    2) (naval officer below captain) Fregattenkapitän, der
    3)

    Commander-in-Chief — Oberbefehlshaber, der

    * * *
    1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) der Kommandant
    2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) der Erste Offizier
    * * *
    com·mand·er
    [kəˈmɑ:ndəʳ, AM -ˈmændɚ]
    n
    1. MIL (officer in charge) Kommandant(in) m(f), Befehlshaber(in) m(f)
    2. BRIT MIL, NAUT (naval officer) Fregattenkapitän(in) m(f)
    3. BRIT (assistant chief constable) Kommandeur(in) m(f) der Londoner Polizei
    * * *
    [kə'mAːndə(r)]
    n
    1) Führer(in) m(f); (MIL, AVIAT) Befehlshaber(in) m(f), Kommandant(in) m(f); (NAUT) Fregattenkapitän(in) m(f); (Brit, POLICE) Distriktleiter der Londoner Polizei
    2) (of order of chivalry) Komtur m
    * * *
    * * *
    noun
    1) Führer, der; Leiter, der
    2) (naval officer below captain) Fregattenkapitän, der
    3)

    Commander-in-Chief — Oberbefehlshaber, der

    * * *
    n.
    Befehlshaber m.

    English-german dictionary > Commander

  • 2 commander

    noun
    1) Führer, der; Leiter, der
    2) (naval officer below captain) Fregattenkapitän, der
    3)

    Commander-in-Chief — Oberbefehlshaber, der

    * * *
    1) (a person who commands: He was the commander of the expedition.) der Kommandant
    2) (in the British navy, an officer of the rank next below the captain.) der Erste Offizier
    * * *
    com·mand·er
    [kəˈmɑ:ndəʳ, AM -ˈmændɚ]
    n
    1. MIL (officer in charge) Kommandant(in) m(f), Befehlshaber(in) m(f)
    2. BRIT MIL, NAUT (naval officer) Fregattenkapitän(in) m(f)
    3. BRIT (assistant chief constable) Kommandeur(in) m(f) der Londoner Polizei
    * * *
    [kə'mAːndə(r)]
    n
    1) Führer(in) m(f); (MIL, AVIAT) Befehlshaber(in) m(f), Kommandant(in) m(f); (NAUT) Fregattenkapitän(in) m(f); (Brit, POLICE) Distriktleiter der Londoner Polizei
    2) (of order of chivalry) Komtur m
    * * *
    commander [kəˈmɑːndə(r); US -ˈmæn-] s
    1. MIL Truppen-, Einheitsführer m:
    a) Kommandeur m (vom Bataillon bis einschließlich Korps), Befehlshaber m (einer Armee)
    b) Kommandant m (einer Festung oder eines Panzers oder Flugzeugs)
    c) (Zug) Führer m, (Kompanie) Chef m
    d) commander in chief (pl commanders in chief) Oberbefehlshaber m;
    be commander in chief of den Oberbefehl haben über (akk)
    2. SCHIFF US Fregattenkapitän m
    3. Commander of the Faithful HIST Beherrscher m der Gläubigen (Sultan der Türkei)
    4. Komtur m, Kommandeur m (eines Verdienstordens)
    5. HIST Komtur m (eines Ritterordens):
    Grand Commander Großkomtur
    com. abk
    * * *
    noun
    1) Führer, der; Leiter, der
    2) (naval officer below captain) Fregattenkapitän, der
    3)

    Commander-in-Chief — Oberbefehlshaber, der

    * * *
    n.
    Befehlshaber m.

    English-german dictionary > commander

  • 3 морски

    sea (attr.)
    (свързан с мореплаване, крайморски) maritime
    (който се отнася до параходи, моряци или мореплавателско изкуство) nautical
    (който се отнася до море, намира се в морето или е свързан с него) marine
    морски залив bay, gulf
    морски бряг seashore, seaside, coast, beach, seaboard
    морски кабел a submarine cable
    морско дъно bottom of the sea, sea-bottom
    над/под морското равнище above/below sea-level
    морски пейзаж seascape
    морски червей nereid (Nereis)
    морска птица sea-bird/-fowl, an aquatic bird
    морско конче зоол. sea-horse, hippocampus
    морско свинче зоол. guinea-pig
    морска крава зоол. cowfish, sea-cow, manatee
    морска котка зоол. sting ray
    морски таралеж зоол. sea-urchin, науч. echinus
    морска звезда зоол. starfish
    морска игла зоол. needle-fish, pipe-fish
    морско растение weed, a marine plant
    морска трева бот. sea-weed, sea-grass, grass-wrack
    морска пяна минор. meerschaum
    морска сол sea-salt, bay-salt
    морски път a sea route, ам. sea-road
    морско пристанище, морска гара seaport
    морски термин a nautical term
    морска търговия sea/sea-borne/maritime trade
    морски народ a maritime/sea-faring nation
    морска сила/държава a naval/maritime/sea power
    морски сили (флота) sea/naval/marine forces; navy
    морска база a naval base
    морско училище a nautical school
    морски офицер a naval officer, морски капитан a sea-captain
    морска пехота marines, a marine/light infantry
    морски пехотинец marine
    морска артилерия naval artillery/ordnance
    морско сражение sea-fight, a naval battle/action
    морска схватка a naval engagement
    морски разбойник pirate, sea-robber, sea-wolf, sea-rover
    морски курорт a sea resort
    морски вълк прен. an old salt, sea-dog
    * * *
    мо̀рски,
    прил., -а, -о, -и sea (attr.); ( мореплавателен; крайморски) maritime; ( свързан с кораби и корабоплаване) nautical; ( свързан с море) marine; ( флотски) naval; лесно ме хваща \морскиа болест be a poor sailor; \морскиа академия a naval academy; \морскиа блокада a sea-blockade; \морскиа болест sea-sickness; \морскиа дълбочина depth of the sea; \морскиа звезда зоол. starfish; \морскиа игла зоол. needle-fish, pipe-fish; \морскиа котка зоол. sting ray; \морскиа крава зоол. cowfish, sea-cow, manatee; \морскиа краставица бот. trepang; \морскиа пехота воен. marines, marine infantry; \морскиа пяна минер. meerschaum; \морскиа сирена зоол. mermaid; \морскиа сол sea-salt, bay-salt; \морскиа схватка naval engagement; \морскиа трева бот. sea-weed, sea-grass, grass-wrack; \морскии бряг seashore, seaside, coast, beach, seaboard; \морскии вълк прен. old salt, sea-dog; \морскии дявол зоол. frog-fish; \морскии език зоол. sole; \морскии кабел submarine cable; \морскии капитан sea-captain; \морскии пехотинец воен. marine; \морскии път sea route, амер. sea-road; \морскии разбойник pirate, sea-robber, sea-wolf, sea-rover; \морскии сили ( флота) sea/naval/marine forces; navy; \морскии таралеж зоол. sea-urchin, echinus; \морскии червей зоол. nereid ( Nereis); \морскио конче зоол. sea-horse, hippocampus; \морскио куче зоол. ( вид акула) dogfish; \морскио пътешествие sea-trip, voyage; \морскио растение weed, marine plant; \морскио свинче зоол. guinea-pig; \морскио сражение sea-fight, naval battle/action; \морскио училище a nautical school; над/под \морскиото равнище above/below sea-level; не ме хваща \морскиа болест be a good sailor; хваща ме \морскиа болест become/be sea-sick.
    * * *
    sea; marine: морски fauna - морска фауна; maritime; nautical; pelagic
    * * *
    1. (който се отнася до море, намира се в морето или е свързан с него) marine 2. (който се отнася до параходи, моряци или мореплавателско изкуство) nautical 3. (свързан с мореплаване 4. (флотски) naval 5. sea (attr.) 6. МОРСКИ бряг seashore, seaside, coast, beach, seaboard 7. МОРСКИ вълк прен. an old salt, sea-dog 8. МОРСКИ залив bay, gulf 9. МОРСКИ кабел a submarine cable 10. МОРСКИ курорт a sea resort 11. МОРСКИ народ a maritime/sea-faring nation 12. МОРСКИ офицер a naval officer, МОРСКИ капитан a sea-captain 13. МОРСКИ пейзаж seascape 14. МОРСКИ пехотинец marine 15. МОРСКИ път a sea route, ам. sea-road 16. МОРСКИ разбойник pirate, sea-robber, sea-wolf, sea-rover 17. МОРСКИ таралеж зоол. sea-urchin, науч. echinus 18. МОРСКИ термин a nautical term 19. МОРСКИ червей nereid (Nereis) 20. крайморски) maritime 21. лесно ме хваща морска болест be a poor sailor 22. морска академия a naval academy 23. морска артилерия naval artillery/ ordnance 24. морска база a naval base 25. морска блокада a sea-blockade 26. морска болест sea-sickness 27. морска глъбина the deep 28. морска дълбочина depth of the sea 29. морска звезда зоол. starfish 30. морска игла зоол. needle-fish, pipe-fish 31. морска котка зоол. sting ray 32. морска крава зоол. cowfish, sea-cow, manatee 33. морска краставица trepang 34. морска пехота marines, a marine/light infantry 35. морска птица sea-bird/-fowl, an aquatic bird 36. морска пяна минор. meerschaum 37. морска сила/държава a naval/maritime/ sea power 38. морска сирена mermaid 39. морска сол sea-salt, bay-salt 40. морска схватка a naval engagement 41. морска трева бот. sea-weed, sea-grass, grass-wrack 42. морска търговия sea/sea-borne/maritime trade 43. морска фауна marine fauna 44. морски сили (флота) sea/naval/marine forces;navy 45. морско дъно bottom of the sea, sea-bottom 46. морско конче зоол. sea-horse, hippocampus 47. морско куче зоол. (вид акула) dogfish 48. морско пристанище, морска гара seaport 49. морско пътешествие а sea-trip, voyage 50. морско равнище sea-level 51. морско растение weed, a marine plant 52. морско свинче зоол. guinea-pig 53. морско сражение sea-fight, a naval battle/action 54. морско училище a nautical school 55. над/под морското равнище above/below sea-level 56. не ме хваща морска болест be a good sailor 57. страдам от морска болест be sea-sick 58. хваща ме морска болест become/be sea-sick

    Български-английски речник > морски

См. также в других словарях:

  • Naval officer ranks — Navies have military rank systems that often are quite different from those of armies or air forces. Sometimes, services that are considered parts of the navy – marine or amphibious corps – use the army style ranks instead, while the ranks listed …   Wikipedia

  • Captain (naval) — For information specifically on the Royal Navy rank of captain, see Captain (Royal Navy). Military ranksCaptain is the name most often given in English speaking navies to the rank corresponding to command of the largest ships. The NATO rank code… …   Wikipedia

  • Officer cadet — is a rank held by military and merchant navy cadets during their training to become commissioned officers and merchant navy officers, respectively. The term officer trainee is used interchangeably in some countries. Some countries refer to naval… …   Wikipedia

  • Officer Cadet — is a rank held by military cadets during their training to become commissioned officers. The term Officer Trainee is used interchangeably in some countries. Some countries refer to naval officer cadets as midshipmen, although in other countries… …   Wikipedia

  • Captain Lieutenant — or Captain Lieutenant is a military rank.In particular, the term Captain Lieutenant may refer to a rank in the Russian Navy, Red Fleet/Soviet Navy and previously Imperial Russian Navy, a rank in the German Navy, and a former rank in the British… …   Wikipedia

  • captain — ► NOUN 1) the person in command of a ship. 2) the pilot in command of a civil aircraft. 3) a rank of naval officer above commander and below commodore. 4) a rank of officer in the army and in the US and Canadian air forces, above lieutenant and… …   English terms dictionary

  • Captain (land) — The army rank of Captain is an officer rank historically correponding to command of a company of soldiers. The rank is also used by some air forces and marine forces. Today a captain is typically the commander, or second in command, of a company… …   Wikipedia

  • captain — I. noun Etymology: Middle English capitane, from Anglo French capitain, from Late Latin capitaneus, adjective & noun, chief, from Latin capit , caput head more at head Date: 14th century 1. a. (1) a military leader ; the commander of a unit or a… …   New Collegiate Dictionary

  • captain — noun 1》 the person in command of a ship.     ↘the pilot in command of a civil aircraft.     ↘a rank of naval officer above commander and below commodore. 2》 a rank of officer in the army and in the US and Canadian air forces, above lieutenant and …   English new terms dictionary

  • Naval Battle of Guadalcanal — Part of the Pacific Theater of World War II …   Wikipedia

  • Naval Battle of Genoa (1795) — Naval Battle of Genoa Part of the French Revolutionary War Ça Ira fighting …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»